شارك الآن....كن عضوا في فريق الترجمة بالموقع...بسرعة مين عاوز ثواب كبيييييير؟!!!

[aya]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخوانى واخواتى في الله
اعضاء وزوار منتدى الطريق الى الله

هذا إعلان عن فتح باب القبول لتجميع فريق ترجمة للموقع

فمن يرى من نفسه مهارة في الترجمة
1/اللغة الإنجليزية
او
2/اللغة الفرنسية
فليقرأ
(((البيان التالى)))

طب كل ده ليــــــــه؟؟ الشغل حاليا ممكن يكون محدود بس مش اوى الصراحة الشغل كتير يعني مثلا د/خالد الرفاعي كان مقترح عمل فيلم لرد الاساءة وكان عاوز مترجمين طبعا لو في اصلا فريق ترجمة للموقع يبقى الموضوع سهل جدااااااا هو الحمد لله اتحل لأن مشرفين القسم الانجليزي الحمد لله تولوا الامر لكن في حاجات تانية كتير مثال تاني في مواضيع للحملة (من يدفعهم عنا وله الجنة) محتاجة للترجمة ومهمة جدا فريق الترجمة ساعتها هيكون في الاستعداد
مثال آخر ترجمة اى شئ يخص الموقع خصوصا الإعلانات بتاعت الموقع وكمان الصفحة الرئيسية عند الترجمة

طيب انا هستفيد ايه من كل ده؟؟

ثوااااااااااب عظيم جداااااااااااااااا لأنك ستساعد في تعلم الآخرين ما تعلمته ايضا سيصل إسلامنا للغرب بمجهووودك
و((لإن يهدى الله بك رجلا خير لك من حمر النعم))

الله بجد ....طب أنا طمعاااااااااان في الثواب الكبير ده!!!
طب ممكن اعرف ايه المطلوب منى ؟؟؟؟؟؟؟؟

طبعا ... كل اللى على حضرتك إنك تكتب لنا هنا موافقتك
عاوزين همم تناطح السحااااااااااب
وان وجد شهادات او مؤهلات اكتب لنا عنها
باب القبول مفتوح حتى استكمال العدد المطلوووووب

تقبل الله منا ومنكم
الله المستعــــــــــــان

لتحفيز الجميع على المشاركة

تم الانتهاء .. ( أخييييييييرا ) من القسم الانجليزي للموقع

وسيكون هذا الفريق ليس فقط فريق ترجمه ولكن فريق اشراف على هذا القسم ان شاء الله

في إنتظاركـــــــــــــــــــــــم!!

الفكرة مقتبسة من موقع مدرسة العلم الشرعي
منهج دوت نت

[aya]

طيب مبدأيا
فريق الترجة تم تجميع بعض الأعضاء وهم


اللغة الفرنسية
1/الاخت املى رضا الرحمن
2/ الاخت حورية الجنة

اللغة الانجليزية
1/الاخ أبو قتادة
2/الاخت اللهم امتنى شهيدة
3/الاخت Hoobie

ما زال باب القبول مفتووووح...في انتظار الأسووووووود

[aya]

الاخت امة الله
ارسلت لى موافقة بالانضمام للفريق

هنيـــــــــــــــــئا لكى

ونظرا لقلة الاعضاء المتفاعلين في هذا الايام لم يتم تجميع عدد كبيييييييير

فبان الله نسأل الله ان تمر فترة الامتحانات على خيييييييير
وباذن الله الجاى يكون افضل كتيييييير واحنا في انتظااااركم

الله المستعان
بلغنا الله واياكم رمضان

[خطاب]

معكم إن شاء الله , ليتكم تعذروننا إن قصرنا إبتداءً و إنتهاء , بارك الله فى جهودكم .

ـــــــــ

قال ابن حزم الأندلسي – رحمه الله - :
ومن الأسباب المتمناة في الحب : أن يهب الله عز وجلَّ للإنسان صديقاً مخلصاً ، لطيف القول ، بسيط الطَّوْل ، حسَن المأخذ ، دقيق المنفذ ، متمكن البيان ، مرهف اللسان ، جليل الحِلم ، واسع العلم ، قليل المخالفة ، عظيم المساعفة ، شديد الاحتمال ، صابراً على الإدلال ، جم الموافقة ، جميل المخالفة ، محمود الخلائق ، مكفوف البوائق ، محتوم المساعدة ، كارهاً للمباعدة ، نبيل الشمائل ، مصروف الغوائل ، غامض المعاني ، عارفاً بالأماني ، طيب الأخلاق ، سري الأعراق ، مكتوم السر ، كثير البر ، صحيح الأمانة ، مأمون الخيانة ، كريم النفس ، صحيح الحدس ، مضمون العون ، كامل الصون ، مشهور الوفاء ، ظاهر الغناء ، ثابت القريحة ، مبذول النصيحة ، مستيقن الوداد ، سهل الانقياد، حسن الاعتقاد ، صادق اللهجة ، خفيف المهجة ، عفيف الطباع ، رحب الذراع ، واسع الصدر ، متخلقاً بالصبر ، يألف الإمحاض [أي : إخلاص الود] ، ولا يعرف الإعراض ، يستريح إليه ببلابله ، ويشاركه في خلوة فكره ، ويفاوضه في مكتوماته ، وإن فيه للمحب لأعظمَ الراحات .
وأين هذا ؟!
فإن ظَفِرَتْ به يداك : فشدهما عليه شد الضنين ، وأمسك بهما إمساك البخيل ، وصنه بطارفك وتالدك ، فمعه يكمل الأنس ، وتنجلي الأحزان ، ويقصر الزمان ، وتطيب النفس ، ولن يفقد الإنسان من صاحب هذه الصفة عوناً جميلا ، ورأياً حسناً .
" طوق الحمامة " ( ص 164 ) .

[aya]

معكم إن شاء الله , ليتكم تعذروننا إن قصرنا إبتداءً و إنتهاء , بارك الله فى جهودكم .

ـــــــــ

قال ابن حزم الأندلسي – رحمه الله - :
ومن الأسباب المتمناة في الحب : أن يهب الله عز وجلَّ للإنسان صديقاً مخلصاً ، لطيف القول ، بسيط الطَّوْل ، حسَن المأخذ ، دقيق المنفذ ، متمكن البيان ، مرهف اللسان ، جليل الحِلم ، واسع العلم ، قليل المخالفة ، عظيم المساعفة ، شديد الاحتمال ، صابراً على الإدلال ، جم الموافقة ، جميل المخالفة ، محمود الخلائق ، مكفوف البوائق ، محتوم المساعدة ، كارهاً للمباعدة ، نبيل الشمائل ، مصروف الغوائل ، غامض المعاني ، عارفاً بالأماني ، طيب الأخلاق ، سري الأعراق ، مكتوم السر ، كثير البر ، صحيح الأمانة ، مأمون الخيانة ، كريم النفس ، صحيح الحدس ، مضمون العون ، كامل الصون ، مشهور الوفاء ، ظاهر الغناء ، ثابت القريحة ، مبذول النصيحة ، مستيقن الوداد ، سهل الانقياد، حسن الاعتقاد ، صادق اللهجة ، خفيف المهجة ، عفيف الطباع ، رحب الذراع ، واسع الصدر ، متخلقاً بالصبر ، يألف الإمحاض [أي : إخلاص الود] ، ولا يعرف الإعراض ، يستريح إليه ببلابله ، ويشاركه في خلوة فكره ، ويفاوضه في مكتوماته ، وإن فيه للمحب لأعظمَ الراحات .
وأين هذا ؟!
فإن ظَفِرَتْ به يداك : فشدهما عليه شد الضنين ، وأمسك بهما إمساك البخيل ، وصنه بطارفك وتالدك ، فمعه يكمل الأنس ، وتنجلي الأحزان ، ويقصر الزمان ، وتطيب النفس ، ولن يفقد الإنسان من صاحب هذه الصفة عوناً جميلا ، ورأياً حسناً .
" طوق الحمامة " ( ص 164 ) .




جزااااااااااك الله خيراااااااااااا
اخونا الفاضل

سعداء بانضمامك للفريق
اعظم الله قدرك وثقل موازينك
وابشر بالثواب العظييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييم
ربي المستعاااان

[المؤمنة بالله]

جزاكم الله خيرا

[أبويحيى]

لتحفيز الجميع على المشاركة

تم الانتهاء .. ( أخييييييييرا ) من القسم الانجليزي للموقع

وسيكون هذا الفريق ليس فقط فريق ترجمه ولكن فريق اشراف على هذا القسم ان شاء الله

[إخوة الهدى والنور]

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كان بودي لو أني محترف في الترجمة ولكن الترجمة عندي لن تفيد عملا ضخما كهذا ولكن مساهمتي هي في الدلالة على موقع أروع من أن يقال عنه رائع
موقع ضخم جدا على منهج أهل السنة والجماعة ممكن بسهوله أن يدعم المشروع وبقوة بإذن الله
الموقع فيه ( كتب _ فيديوهات _محاضرات )
الموقع تابع لدعوة الجاليات في السعودية أدام الله عزها ووفقها لكل خير وجزى الله ولاة أمورها خير الجزاء والله نسأل أن يعينهم على التمسك بالكتاب والسنة وأن يصرف عنها الكفار والمشركين
والجميل في الموقع أنه يوضح لك محتوى اللغة التي تريد .... من كتب ( مترجمة لتلك اللغة ) و فيديوهات ومحاضرات إلى اللغة العربية
يعني مثلا تكون المحاضرة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو البنغاية أو التاميلية
ويكون مكتوب بالعربي
( التوحيد ) ويكون المحتوى باللغة الأخرى ...فجزى الله القائمين عليه خير الجزاء
الموقع : www.islamhouse.com (http://www.islamhouse.com)
نسأل الله النية الحسنة والإخلاص والإتباع .... كما وأسألكم لي ولإخوتي الدعاء ....فلا تنسوا ....

[aya]

اخونا الفاضل أخوة الهدى والنور

سعدااء جدا بمشاركة حضرتك

وقدرة حضرتك في الترجمة حتى لو كانت بسيطة فنحن في حاجة لها
يعني باذن الله نبدأ بمن مستواهم فوق المتوسط الى المستوى العالى والامتياز ومن حصل على دبلومات في الترجمة من اى جامعة او من حصل على كورسات باقل مستوى المستوى الخامس فما فوق

في انتظااااركم وشاكرين جهودكم
وباذن الله نفحص الموقع بتاع حضرتك ولك عظيم الاجر

الله المستعان

[aya]

لتحفيز الجميع على المشاركة

تم الانتهاء .. ( أخييييييييرا ) من القسم الانجليزي للموقع

وسيكون هذا الفريق ليس فقط فريق ترجمه ولكن فريق اشراف على هذا القسم ان شاء الله

بجدددددددددددد!!!!!!!!!!!!!
جزاكم الله خيرااااااااااااااااااااااااااااااااا

الحمد لله
الحمد لله
الحمد لله

ربنا يجعله في موازينكم جميعااااااااااا
انا بقة قتيلة القسم ده هتشوفوا الشغل على حققققققققققققق
ان شاء ربي المنان

نسأل الله الاخلاص قولا وعملا
بارك الله في جهودكم

انتظروا تكسير المننتدى على ايدييييييييي

[إخوة الهدى والنور]

يــــــــــــــــــــــــــا ستير......هو المنتدى حيتكسر !!
خلاص ماشي وإحنا حنكسر معاكم ....يدا بيد لتكسير المنتدى بالخير .....
ممكن توضحولنا طبيعة الشغل ....وممكن برضه احنا نستعين بحد عنده خبره أكبر منا ....والإستفادة من مواقع الترجمة وبرامج الترجمة النّصية.....والموقع على منهج أهل السنة والجماعة أكيييييييييييييييد ...فيه كتب مترجمة لفضيلة الإمام ابن باز - رحمه الله - وأيضا أهل العلم الأخرين ...

[aya]

لاللا
طبيعة الشغل مش دلوقتى خالص
لكن هقول لحضراتكم نبذة

الفريق الذي يتم تكوينه الآن اسمه فريق ترجمة الموقع
طبعا هيكون ليهم مكانة عالية جداااااا بين الاعضاء
هيكون ليهم دور كبير في نسخة الموقع الانجليزية الجديدة ....باذن الله تتفتح قريبا
فلو مثلا في مقالة مهمة او موضوع مكتوب يساعد في نشر الاسلام عبر الموقع واى تو الله الانجليزي فدي هتكون وظيفة الفريق ((فريق الترجمة))
واى شغل بسيط هنديه لحضراتكم
اما لو في شغل كبير وطبعا باذن الله ثوابه عظيم فان شاء الله سيتم تقسيم الشغل وكل بحسب اجتهاده

وابشروووووووووووووووووووووا
جزاكم الله خيرا

[إخوة الهدى والنور]

مستنيييييييييييييين

[aya]

سيتم ارسال رسائل خاصة لكل المشتركين في الفريق ده غير حاجات تانية كتير
وقبل كل ده الثواب العظيييييييييييييييييم
تقبل الله منا ومنكم
سيتم اعلامكم ببداية الشغل وفقكم الله لكل خير

والآن سنتكب أسماء المشتركين حتى الآن!!

[aya]

أسماء المشتركين في فريق ترجمة الموقع حتى الآن:


أولا اللغة الإنجليزية

1/ اللهم امتنى شهيدة
2/ أبو قــــــــــتادة
3/ Hoobie
4/ أمـــــــــة الله
5/ خطـــــــــاب
6/ إخوة الهدى والنور


ثانيا اللغة الفرنسية

1/ أملى رضا الرحمن
2/ حوريـــــــة الجنة

وأزف إليكم بشرررررررررررى
انكم لن تكونوا فقط فريق الترجمة وإنما ستكونون فريق إشراف على القسم الإنجليزي للموقع


باب القبول ما زال مفتوووووووووووووحاً
في انتظار الأســـــــــــــــــــوووود

[ahmed attia]

انا معاكم يا جماعه بس انا هطلب طلب وقت ما تكونوا محتاجين اى شغل يا ريت بس لرساله على الميل لأنى الفتره دى فى امتحانات و مش هقدر ادخل بصفه مستمره ..... بس لو فى شغل انا تحت الطلب و انا تحا باب الأنجليزى

[aya]

انا معاكم يا جماعه بس انا هطلب طلب وقت ما تكونوا محتاجين اى شغل يا ريت بس لرساله على الميل لأنى الفتره دى فى امتحانات و مش هقدر ادخل بصفه مستمره ..... بس لو فى شغل انا تحت الطلب و انا تحا باب الأنجليزى


بااااااااااااااااااارك الله فيك اخونا الفاضل
كلنا قربنا على الامتحانات لذلك هنوقف الشغل حتى بداية الاجازة

وفقنا الله واياكم
يااااااااااااااااارب آميـــــــــــــــــن

[سبيل الوصول]

السلام عليكم

وانا معاكم ...ترجمة انجليزي

[aya]

تماااااااااااااام بارك الله في الجمييييييييييييع

ان شاء ربي المنان نعيد كتابة الاسماء
الآن

وما زال البااااااااااااااااب مفتوووووووووووحااااااااااااااااااا

[aya]

أسماء المشتركين في فريق ترجمة الموقع حتى الآن:


أولا اللغة الإنجليزية

1/ اللهم امتنى شهيدة
2/ أبو قــــــــــتادة
3/ Hoobie
4/ أمـــــــــة الله
5/ خطـــــــــاب
6/ إخوة الهدى والنور
7/ ahmed attia
8/ سبيل الوصول

ثانيا اللغة الفرنسية

1/ أملى رضا الرحمن
2/ حوريـــــــة الجنة

وأزف إليكم بشرررررررررررى
انكم لن تكونوا فقط فريق الترجمة وإنما ستكونون فريق إشراف على القسم الإنجليزي للموقع


باب القبول ما زال مفتوووووووووووووحاً
في انتظار الأســـــــــــــــــــوووود

[mak1]

http://www.m5zzn.com/upload/uploads/m5zzn-3b92dd9d13.gif (http://www.m5zzn.com/upload/)
بارك الله فيكم
اذا في امكانية اود ان انضم الى فريق الفرنسية لكن بعد الامتحانات اي يوم 2 جوان باذن الله

[* موحدة * ولله الحمد *]

جزاكى الله كل خير اختى آية

بجد فكرة حلوة جدا ربنا يجعلها فى ميزان حسناتك

وأحب ان انضم الى قسم اللغة الانجليزية ولكن ان شاء الله مع بداية الاجازة..لان عندى امتحانات قريبة

ربنا يبارك فيكى ونجمع على الخير دائما




http://way2allah.knoz4arab.com/media/banner/0/6.gif (http://way2allah.knoz4arab.com/modules.php?name=Khotab&op=Detailes&khid=6)

أنا كده كويس لـالدكتور حازم شومان - موقع الطريق إلى الله (http://way2allah.knoz4arab.com/modules.php?name=Khotab&op=Detailes&khid=6)





http://www.albetaqa.com/cards/data/media/51/azkar-motlaqa0003.jpg


http://www.albetaqa.com/cards/templates/albetaqa/images/postcard.gif (http://www.albetaqa.com/cards/postcards.php?image_id=1443) http://www.albetaqa.com/cards/templates/albetaqa/images/download.gif (http://www.albetaqa.com/cards/download.php?image_id=1443)

[aya]

أسماء المشتركين في فريق ترجمة الموقع حتى الآن:


أولا اللغة الإنجليزية

1/ اللهم امتنى شهيدة
2/ أبو قــــــــــتادة
3/ Hoobie
4/ أمـــــــــة الله
5/ خطـــــــــاب
6/ إخوة الهدى والنور
7/ ahmed attia
8/ سبيل الوصول
9 / **بنت التوحيد
10/ fatmamaklad
11/مجاهد يرجو الثبات

ثانيا اللغة الفرنسية

1/ أملى رضا الرحمن
2/ حوريـــــــة الجنة
3/ mak 1

وأزف إليكم بشرررررررررررى
انكم لن تكونوا فقط فريق الترجمة وإنما ستكونون فريق إشراف على القسم الإنجليزي للموقع


باب القبول ما زال مفتوووووووووووووحاً
في انتظار الأســـــــــــــــــــوووود

[fatmamaklad]

[ +
اتمني مشاركتكم في قسم الترجمه , انا تخرجت من كليه اللغات و الترجمه , جامعه الازهر عام 2005 ومنذ هذا الوقت وانا اعمل كمترجم حر. اتمني قبولي معكم و اخباري كيف يتم العمل معكم ان شاء الله
والسلام عليكم و رحمه الله و بركاته

[سبيل الوصول]

السلااااام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

أخونتي القائمين على هذا المشروع ...

عندي اقتراح لتطوير فكرة فريق الترجمة ...قد تكون مطروحة أصلا....لكن سأطرحها على أي حال

لماذا لا يكون هناك فريق لتفريغ المحاضرات "باللغة العربية طبعا " ...وذلك لتسهيل عملية ترجمة الحلقات فيما بعد من قبل الفريق

وأيضا أن يكون هناك فريق آخر لمراجعة الترجمة ....ولا بد في هذا الفريق أن يكون متخصصا ...يعني على مستوى عال في مجال الترجمة ....

لان الأمر ديييييييييييييييييين .....

مثلا قد تكون الترجمة صحيحة من ناحية القواعد وتركيب الجملة ...لكن من ناحية المعنى قد تكون مغايرة للفكرة التي طرحها الشيخ في درسه ....

لذلك يتعين وجود فريق مراجعة متخصص .... مثلا لو أحد من الاخوة او الاخوات هنا في المنتدى على هذا المستوى .... أو مثلا نستعين بأخوة أو أخوات من خارج المنتدى ممكن لو احد يعرف احد ممن يعملون في قناة هدى ....
وليس مطلوبا من فريق المراجعة اكثر من ان يراجع الترجمة ...

مار ايكم بهذا ؟؟؟

[aya]

[ +
اتمني مشاركتكم في قسم الترجمه , انا تخرجت من كليه اللغات و الترجمه , جامعه الازهر عام 2005 ومنذ هذا الوقت وانا اعمل كمترجم حر. اتمني قبولي معكم و اخباري كيف يتم العمل معكم ان شاء الله
والسلام عليكم و رحمه الله و بركاته


طبعا سعدااااااااااااااااااااااء جدا بانضمامك اختنا الفاضلة
بارك الله فيكى وحفظكى واستعملكى لنصرته
معذرة على التأخير في الرد
لدخولى فترة قصيرة ع النت

سأضيف اسمك حالا في قائمة الفريق
وباذن الله سنبدأ العمل في اول الاجازة الصيفية
جزاك الله خيرااااااااااااااااا

[aya]

السلااااام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

أخونتي القائمين على هذا المشروع ...

عندي اقتراح لتطوير فكرة فريق الترجمة ...قد تكون مطروحة أصلا....لكن سأطرحها على أي حال

لماذا لا يكون هناك فريق لتفريغ المحاضرات "باللغة العربية طبعا " ...وذلك لتسهيل عملية ترجمة الحلقات فيما بعد من قبل الفريق

وأيضا أن يكون هناك فريق آخر لمراجعة الترجمة ....ولا بد في هذا الفريق أن يكون متخصصا ...يعني على مستوى عال في مجال الترجمة ....

لان الأمر ديييييييييييييييييين .....

مثلا قد تكون الترجمة صحيحة من ناحية القواعد وتركيب الجملة ...لكن من ناحية المعنى قد تكون مغايرة للفكرة التي طرحها الشيخ في درسه ....

لذلك يتعين وجود فريق مراجعة متخصص .... مثلا لو أحد من الاخوة او الاخوات هنا في المنتدى على هذا المستوى .... أو مثلا نستعين بأخوة أو أخوات من خارج المنتدى ممكن لو احد يعرف احد ممن يعملون في قناة هدى ....
وليس مطلوبا من فريق المراجعة اكثر من ان يراجع الترجمة ...

مار ايكم بهذا ؟؟؟



جزااااك الله خيرا اختنا الفاضلة
اقتراح جميل
وعلى فكرة احنا بفضل الله عندنا من هم اهل لذلك ...... وان حدث عجزا سنقوم فعلا باللجوء لآخرين في موضوع المراجعة
نقطة بجد مهمة جدااااا بارك الله فيكي

ولو عندك اى اقتراح تانى لا تبخلى به علينا
بارك الله فيكي على الاقتراح البنااااااااء

[مجاهد يرجو الثبات]

السلام عليكم

أود أن انضم إلى فريق عمل الترجمة الانجليزية إن شاء الله و أكيد بعد الامتحانات سيبدأ هذا العمل إن شاء الله.

العبد لله تخرجت من الثانوية في الشهادة المعادلة الانجليزية المعتمدة من جامعة كمبريدج و الان بفضل الله في أحد الكليات ,

أدعو الله أن يجعل عملنا خالصا لوجهه سبحانه و تعالى.

[aya]

السلام عليكم

أود أن انضم إلى فريق عمل الترجمة الانجليزية إن شاء الله و أكيد بعد الامتحانات سيبدأ هذا العمل إن شاء الله.

العبد لله تخرجت من الثانوية في الشهادة المعادلة الانجليزية المعتمدة من جامعة كمبريدج و الان بفضل الله في أحد الكليات ,

أدعو الله أن يجعل عملنا خالصا لوجهه سبحانه و تعالى.

بارك الله فيك اخونا الفاضل وتم اضافة اسم حضرتك الى القائمة
وسعداء جدا بانضمامكم
وفقنا الله واياكم لكل خير

[أنصار النبي]

اسمعوا يا جماعه انا نفسي اعمل حاجه لديني بس انا ما عندي مؤهلات
شو ينقصكم انا جاهزه ياررريت حد يجبلي حاجه اعملها

[mak1]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بارك الله فيكم على قبولي بينكم و اسال الله ان يوفقنا لما يحب و ير ضى

[aya]

اسمعوا يا جماعه انا نفسي اعمل حاجه لديني بس انا ما عندي مؤهلات
شو ينقصكم انا جاهزه ياررريت حد يجبلي حاجه اعملها


غاليتي في حاجات كتييييييييييييير اوى ولو عاوزة بجد تخدمى دينك هتقدري باذن الله معانا ادخلى على هذا الرابط وانتى هتلاقي الشغل الصح

http://way2allah.com/forums/showthread.php?t=14935

[نور الـدين محمود]

بسم الله الرحمن الرحيم

إخواني في الله

أتمنى لو تم ضمي إلى فريق الانجليزية فأنا أجيدها بصورة جيدة جدا

شو ينقصكم انا جاهز ياررريت حد يجبلي حاجه اعملها

تحياتي

نور الدين محمود

[Admin]

أول طلبات الترجمة على هذا الرابط (http://www.way2allah.com/translate.rar)

http://way2allah.com/forums/showthread.php?t=17115




(http://www.way2allah.com/translate.rar)

[الضياء]

السلام عليكم ورحمة الله
اود ان اشترك معكم باذن الله فى قسم اللغة الانجليزية والله الموفق

[aya]

وفقكم الله اختنا الفاضلة الضياااااء

همتك معنا
وان شاء الله تكونى اول المشاركين
فحضرتك مطلوووووب ترجمة احد المفات الموجودة هنا على هذا الرابط


http://way2allah.com/forums/showthread.php?t=17115

[aya]

اخونا نور الدين محمود

اهلا ومرحبا بكم في المنتدى

وعاوزين همة حضراتكم معنا ...... واول طالبات الترجمة

http://way2allah.com/forums/showthread.php?t=17115

[عدنان محمد رضا]

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كان بودي لو أني محترف في الترجمة ولكن الترجمة عندي لن تفيد عملا ضخما كهذا ولكن مساهمتي هي في الدلالة على موقع أروع من أن يقال عنه رائع
موقع ضخم جدا على منهج أهل السنة والجماعة ممكن بسهوله أن يدعم المشروع وبقوة بإذن الله
الموقع فيه ( كتب _ فيديوهات _محاضرات )
الموقع تابع لدعوة الجاليات في السعودية أدام الله عزها ووفقها لكل خير وجزى الله ولاة أمورها خير الجزاء والله نسأل أن يعينهم على التمسك بالكتاب والسنة وأن يصرف عنها الكفار والمشركين
والجميل في الموقع أنه يوضح لك محتوى اللغة التي تريد .... من كتب ( مترجمة لتلك اللغة ) و فيديوهات ومحاضرات إلى اللغة العربية
يعني مثلا تكون المحاضرة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو البنغاية أو التاميلية
ويكون مكتوب بالعربي
( التوحيد ) ويكون المحتوى باللغة الأخرى ...فجزى الله القائمين عليه خير الجزاء
الموقع : www.islamhouse.com (http://www.islamhouse.com)
نسأل الله النية الحسنة والإخلاص والإتباع .... كما وأسألكم لي ولإخوتي الدعاء ....فلا تنسوا ....

جزاكم الله من فضله خير الجزاء و نفعنا الله و نفع بكم
اردت ان افعل المو قع معكم و أنشره عسى أن ينفع الله به كل البشر و ان يعز الإسلام و المسلمين بمن يدخلونه بإيمان و يقين لأنه هو الدين الحق و فيه شفاء لكل أمراض العالم و الملاذ من كل كرب و النجاة في الآخرة

[aya]

جزاكم الله من فضله خير الجزاء و نفعنا الله و نفع بكم
اردت ان افعل المو قع معكم و أنشره عسى أن ينفع الله به كل البشر و ان يعز الإسلام و المسلمين بمن يدخلونه بإيمان و يقين لأنه هو الدين الحق و فيه شفاء لكل أمراض العالم و الملاذ من كل كرب و النجاة في الآخرة
جزاكم الله خيرا
حياكم الله وبياكم وسدد على طريق الحق خطاكم
باذن الله في مشروع لحملة هنعملها باذن واحد احد لنشر الموقع ومازلنا نحضر لها
فياريت حضراتكم تتابعونا
وتكونوا من فريق النشر

الله المستعان

[aya]

أول طلبات الترجمة على هذا الرابط (http://www.way2allah.com/translate.rar)

http://way2allah.com/forums/showthread.php?t=17115





في انتظاااااااااااار الاسووووووووووود

[عدنان محمد رضا]

السلااااام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

أخونتي القائمين على هذا المشروع ...

عندي اقتراح لتطوير فكرة فريق الترجمة ...قد تكون مطروحة أصلا....لكن سأطرحها على أي حال

لماذا لا يكون هناك فريق لتفريغ المحاضرات "باللغة العربية طبعا " ...وذلك لتسهيل عملية ترجمة الحلقات فيما بعد من قبل الفريق

وأيضا أن يكون هناك فريق آخر لمراجعة الترجمة ....ولا بد في هذا الفريق أن يكون متخصصا ...يعني على مستوى عال في مجال الترجمة ....

لان الأمر ديييييييييييييييييين .....

مثلا قد تكون الترجمة صحيحة من ناحية القواعد وتركيب الجملة ...لكن من ناحية المعنى قد تكون مغايرة للفكرة التي طرحها الشيخ في درسه ....

لذلك يتعين وجود فريق مراجعة متخصص .... مثلا لو أحد من الاخوة او الاخوات هنا في المنتدى على هذا المستوى .... أو مثلا نستعين بأخوة أو أخوات من خارج المنتدى ممكن لو احد يعرف احد ممن يعملون في قناة هدى ....
وليس مطلوبا من فريق المراجعة اكثر من ان يراجع الترجمة ...

مار ايكم بهذا ؟؟؟


جزاكم الله من فضله خير الجزاء

موضوع هام جدا جدا جدا

[عدنان محمد رضا]

جزاكم الله خيرا

حياكم الله وبياكم وسدد على طريق الحق خطاكم
باذن الله في مشروع لحملة هنعملها باذن واحد احد لنشر الموقع ومازلنا نحضر لها
فياريت حضراتكم تتابعونا
وتكونوا من فريق النشر

الله المستعان

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
اللهم الهمنا الإخلاص لوجهك الكريم و لدينك الحنيف
اللهمنا ارزقنا صدق الطلب إليك
اللهم وفقنا الى ما فيه الخير و الصلاح
و صلى الله على محمد صلى الله عليه و سلم

و معكم بك جد و اجتهاد في سبيل رضى الله عز وجل
و إعلاء راية الإسلام خفاقة منصورة معتنقة في كل مكان على و جه الأرض
لا نريد جزاء و لا شكورا

[aya]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
اللهم الهمنا الإخلاص لوجهك الكريم و لدينك الحنيف
اللهمنا ارزقنا صدق الطلب إليك
اللهم وفقنا الى ما فيه الخير و الصلاح
و صلى الله على محمد صلى الله عليه و سلم

و معكم بك جد و اجتهاد في سبيل رضى الله عز وجل
و إعلاء راية الإسلام خفاقة منصورة معتنقة في كل مكان على و جه الأرض
لا نريد جزاء و لا شكورا

(((((يا رب استجب لهذا الدعاااء)))))اللهم آآآميـــن

باااارك الله فيكم
ان شاء الله في مزيييييد من المشاريع وما على حضراتكم فقط المتابعة وباذن الله هتلاقوا اللى تقدروا تشاركوا فيه

[حفيدة الصالحين]

اريد ان اشارك معكم فى الدعوة الى الله ولكن لا ادرى كيف ابدا اريد المشاركة ولو بالقليل جزاكم الله خيرا
بفضل الله و بمساعده بعض الاخوات قمنا بعمل موقع دعوى انجليزى وهو www.2knowallah.wetpaint.com اريد ان اعرف رائيكم لانى اشعر انه غير منظم و بداخلى احباط شديد و ياس من تكملته لا ادرى لم؟؟ اريد رائيكم و جزاكم الله خيرا

[aya]

حاضر اختى
جاري فحص الموقع

وبعدين مهما حصل ايه اللى يخيلكى تحبطي؟؟؟؟؟؟
مادمت تسعين لرضا الله فما الذي يعوقك

وفقك الله
وهرد عليكي قريب
الله المستعان

[aya]

حاضر اختى
جاري فحص الموقع

وبعدين مهما حصل ايه اللى يخيلكى تحبطي؟؟؟؟؟؟
مادمت تسعين لرضا الله فما الذي يعوقك

وفقك الله
وهرد عليكي قريب
الله المستعان

[عدنان محمد رضا]

[السلام]
منهج النجاح
1) الدعوة
2) الإبتلاء
3) الصبر
4) النجاح
من السهل الوصول الى القمة ، و لكن الصعب الحفاظ على القمة
فلنستعن بالله بإخلاص النية له عز وجل في القول و العمل ، ابتغاء مرضاته .
و لنجتهد في العمل و لنصبر و لا نستعجل النصر فهو قادم بإذن الله تعالى ، فهذه سنة الله في كونه و خلقه

و ما توفيقي الا بالله
و صلى الله على سيدنا محمد
:87[[:
:87[[:
:87[[:

[حفيدة الصالحين]

حاضر اختى
جاري فحص الموقع

وبعدين مهما حصل ايه اللى يخيلكى تحبطي؟؟؟؟؟؟
مادمت تسعين لرضا الله فما الذي يعوقك

وفقك الله
وهرد عليكي قريب
الله المستعان


جزاك الله خيرا اختى ايه
معرفش والله ليه حاسه باحباط يمكن علشان الموقع مواضيعه اغلبها منقوله بقول لنفسى طب ايه لازمتها معرفش ربنا يقوينا ويعينا على طاعته وبانتظار رد و مساعدتك فى اقرب وقت وياريت نتواصل على الخاص

[خالد مجدى دعبس]

السلام عليكم تاى فريق الترجمه انا بعرف انكليزى كويس يعنى عل قراءه ورش بس اعرف اتلجم مادام فى مشرفين وانا لا اجلس هنا كثيرا فان كان هناك رد بارك الله فيكم حد يبعتلى على الايميل ده وجزاكم الله خيراonl..............com والسلام
تم حذذف الايميل بواسطتي aya

[aya]

اولا اختى الكريمة حفيدة الصالحين
الموقع والله العظيم بدون مبالغة روووعة
ربنا يبارك فيكم
وتصميماتكم حلوة اوى
لكن المادة العلمية قليلة
بصي المهم يكون في ناس شغالة بجد
وناس عندها خبرة كبيرة في الترجمة ولو انتى منهم يا رييت تشاركينا ...وفقكم الله

طيب باذن الله نتواصل بس في منتدى الاخوات الخاص
في انتظارك


اما الاخ الكريم خالد مجدى دعبس
فمعذرة اخى الفاضل ممنوع وضع اى ايميلات هنا في المنتدى
وجزاكم الله خيرا للمرور والمشاركة
وسعداء بانضمامكم
وتقدر حضرتك تبدأ في الترجمة
بدخول موضوع مثبت وموجود هنا على القسم وفيه هتلاقي مقالات مراد ترجمتها في آخر صفحة ..وباذن الله المشرفين هيراجعوا الترجمة وتصحيحها

وفقكم الله
سيتم ضم اسم حضرتك للفريق

وبالنسبة لدخولكم القليل للمنتدى فممكن حضرتك تاخد المقالة مثلا المراد ترجمتها وتترجمها ثم تضعها في نفس الموضوع
بس بشرط تكتب لنا انك هترجمها وتكتب الميعاد الذي سيتم التسليم فيه
ومبااارك عليكم الثواب

[حفيدة الصالحين]

اختى ايه شكرا على ذوقك و اريد التواصل بك اكثر من ذلك حتى تساعدينى فى الموقع و جزاك الله خيرا ممكن على الميل بس مش عارفه اكتبه فين

[aya]

جزانا واياكم اختى الكريمة

سأطلب ايميل حضرتك من المشرفة العامة

وباذن الله يتم التواصل

اما وضع الايميل هنا فممنوع منعا باتااااا

[سبيل الوصول]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هل شاهدتهم فيديو كليب "سبيل العالم "
قصة هداية طبيب غير مسلم الى الاسلام
تقشعر له الابداااااااااااااااااان وتدمع له العيون


سأحاول ان اترجم النشيد ...لكن عليكم يا اخوتي ان تصححوا لي الترجمة لان مستواي ليس بذلك المستوى الجيد

[aya]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هل شاهدتهم فيديو كليب "سبيل العالم "
قصة هداية طبيب غير مسلم الى الاسلام
تقشعر له الابداااااااااااااااااان وتدمع له العيون


سأحاول ان اترجم النشيد ...لكن عليكم يا اخوتي ان تصححوا لي الترجمة لان مستواي ليس بذلك المستوى الجيد
جزاك الله خيرا اختى الغالية
فكرة جمييلة
وباذن الله طبعا احنا عيينا مراجعين للترجمة كما طلبتى واقترحتى من قبل
وفقك الله اختى لكل خير
وياريت يتم وضعها في ورشة عمل القسم الانجليزي اللى موجودة في فريق عمل الموقع
لان مكانها هناك وليس هنا
جزاكم الله خيرا وبارك فيكم
آميــــن

صح؟؟ انتى هتعرفي تحطي الترجمة جوة الكليب ولا نشوف حد يعدله ولا اييييه؟؟

[سبيل الوصول]

جزاك الله خيرا اختى الغالية

فكرة جمييلة
وباذن الله طبعا احنا عيينا مراجعين للترجمة كما طلبتى واقترحتى من قبل
وفقك الله اختى لكل خير
وياريت يتم وضعها في ورشة عمل القسم الانجليزي اللى موجودة في فريق عمل الموقع
لان مكانها هناك وليس هنا
جزاكم الله خيرا وبارك فيكم
آميــــن

صح؟؟ انتى هتعرفي تحطي الترجمة جوة الكليب ولا نشوف حد يعدله ولا اييييه؟؟


ان شاء الله بدخل الترجمة بنفسي ...
بس بالاووووووووووووووووووول نترجمممممممممممممم

[aya]

ان شاء الله بدخل الترجمة بنفسي ...
بس بالاووووووووووووووووووول نترجمممممممممممممم

طيب اختى وفقكم الله لكل خير
وفي انتظارك
واول ما تخلصي باذن الله نعمله بانر فيه كلام من محتواه
المهم دلوقتى لما تخلصي اخبريني
وضعيه في موضوع مستقل في قسم ورشة عمل القسم الانجليزي للموقع

[ريهام الشهيدة]

السلام عليكمو رحمة الله وبركاته

اود الاشتراك معكم في هذا المشروع فعلى الرغم من ان لغتى الانجليزيه ليسه جيدة للغايه الا انكم باذن الله شوف تجدون منى همه عاليه

[aya]

وفقكى الله اختى الكريمة
ريهام الشهيدة

طيب باذن الله .. تابعى موضوع طلبات الترجمة الموجود هنا في القسم وترجمى اللى تقدري عليه
هو المطلوب الآن مقالة واحدة موجودة في رد لى في آخر صفحة تقريبا

وفقك الله واعلى من همتك

[ريهام الشهيدة]

وفقكى الله اختى الكريمة

ريهام الشهيدة

طيب باذن الله .. تابعى موضوع طلبات الترجمة الموجود هنا في القسم وترجمى اللى تقدري عليه
هو المطلوب الآن مقالة واحدة موجودة في رد لى في آخر صفحة تقريبا


وفقك الله واعلى من همتك

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اختى الغاليه ايه لم استطع العثور على هذه المقالة فاذا استطعتى ان ترسليها لى فارجو منك ان تفعلى ذلك و ان لم تستطيعى فابعثى لى الرابط الخاص بها كى استطيع الوصول اليها

[aya]

هذا هو الرابط

وفقكى الله

وانتظري باقي الطلبات بس ان شاء الله تكون خفيفة شوية
(ابتسامة)